Les Gitans/Kales/Gypsies en France……

Les Gitans ou Kalés (Gitanos en espagnolGypsies en anglais) sont un groupe ethnique tzigane.

Origines

Longtemps restée floue, l’origine des Tziganes est peu à peu révélée par les chercheurs comme étant le nord-ouest de l’Inde8,9. Au xve siècle, ils quittent leur région d’origine pour se retrouver en Grèce (Péloponnèse). Les voyageurs italiens ont ensuite donné comme nom à cet endroit « La Petite Égypte » et leurs habitants Egyptianos, qui donnera Gitanos en espagnol, puis « Gitans » en français10, puis Ciganos en portugais. En Grande-Bretagne, ils sont appelés Gypsies.

Les Gitans sont également présents dans le sud de la France depuis le Moyen Âge, notamment à Perpignan où ils se sont sédentarisés11. Selon plusieurs sources, les premiers Gitans seraient apparus en France dans l’Ain en 141912,13. Il existe aussi de nombreuses autres communautés gitanes à travers l’Hexagone, dont la grande majorité est également sédentaire13.

Localisation des groupes tziganes

Les différents peuples Tziganes et leurs localisations dans le monde :

  • Gitans
  • Sinté/Manouches
  • Roms
  • Doms

Les Gitans sont un groupe ethnique tzigane. L’appellation « Gitans » désigne les Tziganes de la péninsule ibérique et du sud de la France.

Les Tziganes, après avoir quitté leur région d’origine, l’Asie du Sud, se sont séparés en plusieurs groupes dans plusieurs régions d’Europe, notamment :

  • les Tziganes qui s’installent en Espagne et dans le Sud de la France sont appelés « Gitans »,
  • les Tziganes d’Europe de l’Ouest sont appelés « Manouches » ou « Sinté »,
  • les Tziganes d’Europe centrale sont appelés « Bohémiens »,
  • les Tziganes d’Europe de l’Est, sont appelés « Roms »,
  • les Doms, peuple indo-aryen du Moyen-Orient, constituent la branche orientale des Roms d’Europe, frères[Information douteuse] des Loms du Caucase. Ils sont parfois appelés « Dummi », « Nawar », « Kurbat » ou « Zott ».

Culture

Les Gitans ont acquis une certaine autonomie culturelle, malgré une forte pression d’adaptation subie depuis des siècles.

Traditionnellement, la vie des Gitans est réglée par une loi stricte : les plus âgés de chaque clan (famille) portent le rôle de chef (patriarche) et les anciens ont un poids très important et reconnu13.

Généralement, les Gitans se marient jeunes, autour de 18 ans pour les garçons14 et entre 14 et 16 ans pour les filles15.

Les jeunes filles qui se marient peuvent, cas très rare quasiment disparu, être soumises à une coutume gitane ancestrale, « le test du mouchoir » ou « la cérémonie du mouchoir ». Il s’agit de vérifier la virginité de la jeune fille16.

Langues

GitaneAurel Băeșu(en), Roumanie, 1919

La langue des Gitans, appelée caló, ou calo (orthographe rectifiée de 1990), est une langue mixte des langues romanes et du romani parlée en Espagne, au Portugal, dans le sud de la France, en Amérique latine et durant une période en Afrique du Nord, par des Gitans ibériques. Elle serait parlée par 65 000 à 170 000 locuteurs.

Elle est également appelée en castillan romaní españolLangue indo-européenne, fortement influencée par les langues romanes mais aussi le basque, elle comprend de nombreux dialectes : caló españolcalão português (portugais), caló cataláncaló vasco ou erromintxela (basque), caló occitan (quasiment éteint, extrême sud de la France), et le calão brasileiro (brésilien).

Les Gitans y ont développé des sabirs tels que l’ibéroromani (caló), qui utilise le vocabulaire rom, la grammaire espagnole, présente de nombreux emprunts lexicaux à l’andalou et parfois aussi au catalan et est la source de nombreux mots en argot espagnol.

Les Gitans au xxie siècle
Espagne

L’Espagne est le pays d’Europe qui accueille la plus grande communauté de Gitans. Au début du xxie siècle, on y compterait environ 800 000 Gitans. L’Espagne est l’un des rares pays à avoir donné a cette communauté le statut de minorité nationale17. Le gouvernement catalan a adopté depuis 2009 un plan d’action pour le développement de la population gitane18,19. Un tiers de la population gitane active serait salariée20.

France

La plupart des Gitans de France sont sédentaires, salariés, même si une « minorité visible » restée semi-nomade pratique le travail à la journée (par exemple dans les vergers à l’époque de la cueillette, dans le bâtiment, ou la ferraille)21,22,23.

Dans le sud de la France, aux Saintes-Maries-de-la-Mer, se déroule chaque année les 24 et 25 mai un pèlerinage, appelé pèlerinage aux Saintes-Maries-de-la-Mer ou pèlerinage des Gitans24.

Portugal

Les statistiques ethniques sont interdites au Portugal mais selon les estimations, il y a entre 40 000 et 60 000 Gitans (ciganos en portugais) dans le pays25. Cependant les relations entre Gitans et Portugais seraient tendues malgré plusieurs siècles de cohabitation. Les Gitans ne se seraient jamais intégrés au reste de la société portugaise et vivraient de petites activités dans le commerce ou le spectacle.

Le 24 juin est le jour national des Gitans au Portugal26.

Personnalités gitanes

Để lại lời nhắn

Điền thông tin vào ô dưới đây hoặc nhấn vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

Trang web này sử dụng Akismet để lọc thư rác. Tìm hiểu cách xử lý bình luận của bạn.