Đối lập Bạch Nga(Bélarus)cho biết :nếu tên độc tài Lukashenko,theo lời khẩn cầu của Putin,cho quân Bạch Nga tham chiến tại Ukraine,thì quân của Lukashenko sẽ buông súng chạy….-Báo Newsweek

Quân đội Belarus sẽ bỏ chạy “ngay lập tức” nếu được gửi đến Ukraine

Lãnh đạo phe đối lập lưu vong của Belarus Sviatlana Tsikhanouskaya hôm Thứ Năm cho biết quân đội Belarus sẽ bỏ chạy “ngay lập tức” nếu họ được cử tham gia cùng với người Nga trong cuộc chiến ở Ukraine.

Tsikhanouskaya nói với Ukrainska Pravda rằng nếu Tổng thống Belarus Alexander Lukashenko ra lệnh cho quân đội của y chiến đấu ở Ukraine rằng “người Belarus sẽ không chiến đấu. Họ sẽ bỏ chạy, đầu hàng ngay lập tức, như chiến dịch “Tôi muốn sống” của bạn thúc giục.”

Chiến dịch “Tôi muốn sống” là một đường dây nóng của Ukraine thúc giục binh sĩ Nga đầu hàng và giúp đỡ họ về nguồn lực nếu họ quyết định từ bỏ. Tsikhanouskaya nói thêm.

Tsikhanouskaya là nhà lãnh đạo của phong trào dân chủ Belarus, người đã tranh cử chống lại Lukashenko trong cuộc bầu cử tổng thống 2020. Cô ta đã bỏ trốn khỏi đất nước sau một cuộc đàn áp phe đối lập do Moscow hậu thuẫn, theo Politico.

Cô nói: “Các binh sĩ Belarus không có động cơ chiến đấu chống lại người Ukraine. “Hơn nữa, họ hoàn toàn hiểu rằng họ không có kinh nghiệm trong các hoạt động quân sự, họ sẽ được sử dụng làm bia đỡ đạn. Bây giờ, nó thì rất không chắc xảy ra một mệnh lệnh [chiến đấu ở Ukraine] như vậy có thể được ban hành, nhưng dưới áp lực, tất nhiên, Lukashenko có thể thực hiện được.

“Nhưng việc y không gửi quân, như bạn nói, một cách chính thức, không phải vì y muốn giúp Ukraine theo bất cứ cách nào, y muốn bằng cách nào đó bảo vệ Ukraine bằng cách không giới thiệu quân đội Belarus. Y chỉ quan tâm đến địa vị của mình, về vị trí của mình. Bởi vì đối với y mệnh lệnh này, nói thẳng ra là tự sát chính trị.”

Gần đây, Nga được cho là đã chuyển sang Belarus để kiếm thêm ít nhất 100 xe tăng và xe chiến đấu bộ binh khi quân đội nước này đang vật lộn để có được thiết bị quân sự nhằm tiếp tục chiến đấu ở Ukraine.

Các quan chức quốc phòng Anh Quốc nói rằng quân đội Nga “có thể thất vọng vì họ buộc phải phục vụ trong các phương tiện chiến đấu bộ binh cũ mà họ mô tả là lon nhôm.”

Hôm Thứ Ba, người phát ngôn Lực lượng Vũ trang Ukraine Yevhen Silkin đã loại trừ khả năng Belarus tấn công Ukraine trong tương lai gần, nói rằng họ khó có thể tham gia vào cuộc chiến trừ khi các đồng minh Nga cho thấy rằng họ có khả năng tiến hành một cuộc tấn công mới.

Silkin nói rằng việc Belarus có khả năng tấn công Ukraine chủ yếu phụ thuộc vào việc liệu Nga có thể cung cấp ít nhất 50,000 binh sĩ làm quân tiếp viện cho cuộc tấn công thông qua các nỗ lực huy động liên tục của mình hay không – một mục tiêu mà Silkin nói rằng họ khó có thể đạt được cho đến một lúc nào đó vào mùa xuân.

Tuy nhiên, ông ta vẫn cảnh báo về mối đe dọa xảy ra một cuộc tấn công, nói rằng nó có thể tăng “đáng kể” vào đầu năm tới dựa trên khả năng tuyển thêm quân của Nga.

“Chúng tôi có thể chắc chắn [rằng Liên bang Nga sẽ mở một cuộc tấn công mới từ phía bắc] khi có đủ quân địch trên lãnh thổ Belarus,” Silkin cho biết, theo bản dịch của Kyiv Post. “Cụ thể, khi họ tăng cường nhóm quân lên khoảng 5,000 đến 70,000 quân. Lúc đó, chúng tôi có thể nói rằng người Nga đã sẵn sàng cho một cuộc tấn công mới.”

Ps: Xem nguồn bên dưới 👇👇👇

https://www.newsweek.com/belarusian-troops-will-flee…

Belarusian Troops Will Flee ‘Immediately’ If Sent to Ukraine: Oppositionist

BY FATMA KHALED 

ON 11/3/22 AT 10:37 AM EDT

Exiled Belarusian opposition leader Sviatlana Tsikhanouskaya said on Thursday that Belarus’ troops would flee “immediately” if they were sent to join Russians in the war in Ukraine.

Tsikhanouskaya told Ukrainska Pravda that if Belarusian President Alexander Lukashenko ordered his troops to fight in Ukraine that “the Belarusians will not fight. They will flee, surrender immediately, as your ‘I want to live’ campaign urges.”

The “I want to live” campaign is a Ukrainian hotline that encourages Russian soldiers to surrender and helps them with resources if they decide to give up.

“We are disseminating this information through our networks to our military: ‘Apply immediately, do not fight,'” Tsikhanouskaya added.

Belarus Troops Would Flee 'Immediately' If Sent-to-Ukraine
Belarusian President Alexander Lukashenko salutes while standing in front of servicemen during the joint Russian-Belarusian military exercises Zapad-2017. Sviatlana Tsikhanouskaya, an exiled Belarusian opposition leader, said on Thursday that Belarus’ troops would flee “immediately” if they were sent to join Russians in the war in Ukraine.PHOTO CREDIT SHOULD READ SERGEI GAPON/AFP VIA GETTY IMAGES

Tsikhanouskaya is the leader of the Belarusian democratic movement who ran against Lukashenko in the 2020 presidential election. She fled the country after a Moscow-backed crackdown on opposition, according to Politico.

“Belarusian soldiers are not motivated to fight against Ukrainians,” she said. “Moreover, they perfectly understood that they are not experienced in military operations, they would be used as cannon fodder. And Lukashenko understood these sentiments in the army. Now, it is extremely unlikely that such an order [to fight in Ukraine] can be issued, but under pressure, of course, Lukashenko can do it.

“But the fact that he does not send troops, as you say, officially, is not because he wants to help Ukraine in any way, he wants to somehow protect Ukraine by not introducing Belarusian troops. He cares only about his place, about his power. Because for him this order will mean, frankly speaking, political suicide.”

NEWSWEEK SUBSCRIPTION OFFERS >

Russia reportedly turned to Belarus recently to acquire at least 100 additional tanks and infantry fighting vehicles as its troops struggle to obtain military equipment to continue fighting in Ukraine.

READ MORE

British defense officials said that the Russian troops “are likely frustrated that they are forced to serve in old infantry combat vehicles which they describe as aluminum cans.”

On Tuesday, Ukrainian Armed Forces spokesperson Yevhen Silkin ruled out the possibility of Belarus attacking Ukraine in the near future, saying it is unlikely to get involved in the war unless its Russian allies can show that they have the capability to launch a new offensive.

Silkin said that Belarus potentially attacking Ukraine mainly depends on whether Russia can offer at least 50,000 troops as reinforcements to the offensive through its ongoing mobilization efforts—a goal Silkin said it is unlikely to meet until sometime in the spring.

https://6abcb038917dec3eed3ad9a5dc8f8ba3.safeframe.googlesyndication.com/safeframe/1-0-39/html/container.html

However, he still warned against the threat of an attack, saying that it could increase “significantly” early next year based on Russia’s ability to recruit more troops.

“We can be sure [that the Russian Federation will launch a new offensive from the north] when there are enough enemy troops on the territory of Belarus,” Silkin said, according to a translation by the Kyiv Post. “Namely, when they strengthen the grouping of troops to about 50,000 to 70,000. Then we will be able to say that the Russians are ready for a new offensive.”

Để lại lời nhắn

Điền thông tin vào ô dưới đây hoặc nhấn vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

Trang web này sử dụng Akismet để lọc thư rác. Tìm hiểu cách xử lý bình luận của bạn.