(cũng giống như conchimgiakontum mong trở về chốn cũ) Hervé Vilard cũng mong trở về đảo Capri (Ý- với mối tính của mình): “Capri c’est fini”

[Couplet 1]
Nous n’irons plus jamais
Où tu m’as dit “Je t’aime”
Nous n’irons plus jamais
Tu viens de décider
Nous n’irons plus jamais
Ce soir, c’est plus la peine
Nous n’irons plus jamais
Comme les autres années

[Refrain, x2]
Capri, c’est fini
Et dire que c’était la ville
De mon premier amour
Capri, c’est fini
Je ne crois pas
Que j’y retournerai un jour

[Couplet 2]
Nous n’irons plus jamais
Où tu m’as dit “Je t’aime”
Nous n’irons plus jamais
Comme les autres années
Parfois, je voudrais bien
Te dire “Recommençons”
Mais je perds le courage
Sachant que tu diras non

{au Refrain, x2}

[Couplet 3]
Nous n’irons plus jamais
Mais je me souviendrai
Du premier rendez-vous
Que tu m’avais donné
Nous n’irons plus jamais
Comme les autres années
Nous n’irons plus jamais
Plus jamais, plus jamais !

{au Refrain}

Capri, oh ! C’est fini
Et dire que c’était la ville
De mon premier amour
Capri, oh ! C’est fini
Je ne crois pas
Que j’y retournerai un jour
Oh ! Capri, oh ! C’est fini
Et dire que c’était la ville
De mon premier amour
Capri, c’est fini
Je ne crois pas
Que j’y retournerai un jour

Capri (/ˈkæpri/ KA-preeUS also /kəˈpriː, ˈkɑːpri/ kə-PREE, KAH-preeItalian: [ˈkaːpri]Neapolitan: [ˈkɑːprə]) is an island located in the Tyrrhenian Sea off the Sorrento Peninsula, on the south side of the Gulf of Naples in the Campania region of Italy. The main town Capri that is located on the island shares the name. It has been a resort since the time of the Roman Republic.

Some of the main features of the island include the Marina Piccola (the little harbour), the Belvedere of Tragara (a high panoramic promenade lined with villas), the limestone crags called sea stacks that project above the sea (the faraglioni), the town of Anacapri, the Blue Grotto (Grotta Azzurra), the ruins of the Imperial Roman villas, and the vistas of various towns surrounding the Island of Capri including Positano, Amalfi, Ravello, Sorrento, Nerano, and Naples.

Capri is part of the region of CampaniaMetropolitan City of Naples. The town of Capri is a comune and the island’s main population centre. The island has two harbours, Marina Piccola and Marina Grande (the main port of the island). The separate comune of Anacapri is located high on the hills to the west.

Để lại lời nhắn

Điền thông tin vào ô dưới đây hoặc nhấn vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

Trang web này sử dụng Akismet để lọc thư rác. Tìm hiểu cách xử lý bình luận của bạn.