chuyện bâng quơ mùa ôn dịch :một o Huế suy nghĩ “ninh tinh ” về ngôn từ kách mệnh

thợ (công nhân)thơ Tố Hữu bên dòng sông Hương Huế

Ngôn ngữ của chiến tranh đi vào ngôn ngữ thơ một thời.

Đi liền với lãnh tụ thì bao giờ cũng phải có chữ “vĩ đại”; với lãnh đạo thì “thiên tài” hay “sáng suốt”; “quang vinh”; với chiến thắng thì “vẻ vang” hay “vang dội”; với lịch sử thì “rực rỡ”; với tranh đấu thì “oanh liệt”; với dân tộc thì “bất khuất”; với chính sách thì “đúng đắn”; với chỉ đạo thì “sâu sát”; với kẻ thù thì “tàn bạo”; với tội ác thì “dã man”; với âm mưu của kẻ thù thì phải có “tinh vi” hay “hiểm độc”; với chính quyền địch thì phải có chữ “tay sai” hoặc “bù nhìn”; văn hóa, ở miền Bắc – phải đi liền với chữ “xã hội chủ nghĩa”, ở miền Nam – chữ “suy đồi”. Đứng trước tên nước Pháp phải có chữ “thực dân”; trước Mỹ, “đế quốc”; trước Trung Quốc (cuối thập niên 1970 và đầu thập niên 1980), “bá quyền”; hoặc gọn hơn, “giặc”. Ngợi ca người anh hùng thì phải “là sắt là đồng”, thái độ với nhân dân thì phải” quán triệt quần chúng”, tinh thần thi đua thì phải hết mình”cọ sát”, với chính mình thì luôn phải”phê bình và tự phê bình”…

Vì thế, những câu thơ của nhà thơ mà ai cũng thuộc lòng – Tố Hữu có hai câu thơ tả một cánh đồng hợp tác xã ở miền Bắc:

“Hãy xem! Đồng ruộng cũng chỉnh tề thế trận /

Lúa đứng thẳng hàng quyết tâm năm tấn.”

Một nhà thơ nào đó, hình như là Trinh Đường, có câu thơ tả tình yêu:

“Tình yêu anh, em ạ, cũng lên nòng.”

Hôm qua đọc dòng trong bài báo:

“Mỗi trường học là một pháo đài”,

khi không mình cũng thành chiến sỹ, oai ghê🤣🤣

o Huế N.H.A.T

Để lại lời nhắn

Điền thông tin vào ô dưới đây hoặc nhấn vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

Trang web này sử dụng Akismet để lọc thư rác. Tìm hiểu cách xử lý bình luận của bạn.