Thơ của chủ biên Gio-o Lê Thị Huệ về “nỗi tuyệt vọng Palestine Jerusalem

Lê Thi Huệ

TRÊN ĐỒI AMMAN, TEXTING CON TRAI NỖI TUYỆT VỌNG PALESTINE JERUSALEM

May be an image of one or more people, people standing, outdoors and monument
May be an image of 3 people, people standing and indoor

(Bài thơ này tôi viết ngoài hiên một viện bảo tàng ở biên giới Jordan Palestine và Jerusalem . Bữa đó tôi gặp 3 cậu bé người Palestine đi vào bảo tàng viện xem cổ vật của người Jordan . Tôi trò chuyện với 3 cậu bé bằng tiếng Anh . Một lát sau có người đàn bà trẻ đến trò chuyện tiếp . Cô bắn tiếng Anh như gió với tôi . Khi được biết ngày mai tôi sẽ từ Amman thủ đô Jordan đi Jerusalem, mẹ của một cậu bé ấy òa lên và nói: Gia đình cô phải rời quê hương Palestine đến tỵ nạn trên đất Jordan đã 10 năm rồi. Cô và con trai chưa được về Palestine thăm gia đình từ đó đến nay. Dù từ chỗ cô đứng nhìn về phía xa xa cái giải đất Gaza xứ Palestine quê hương của cô gần kinh khủng! ( Cỡ như từ Đà Lạt nhìn về phi trường Liên Khàng). Gần thế đấy!!! Tôi đứng đó nhìn theo hướng tay chỉ trỏ của cô về phía giải đất Quê Hương Gaza của người mẹ trẻ mà não lòng … Mấy hôm nay nghe chuyện Palestine dùng drone bắn bom qua xứ Do Thái. Thế là binh lửa lại nổi lên … Tôi lại nhớ chuyến đi 1 tháng của mình ở Trung Đông năm 2015 . Phải sang xứ Trung Đông đi ngang giải đất Gaza của Palestine, đứng ngay đất vàng Israel, thấy một ngôi đền vàng khổng lồ của phe Hồi Giáo bị đóng cửa tịch biên trên đất Israel, mới thấy được hết cái bi kịch: Ai cũng muốn sở hữu thánh địa nơi Jesus chúa tể nhân loại xưng Con Trời Xuống Thế . Miền đất ấy sẽ chẳng bao giờ bình an! Sẽ không bao giờ hết thánh chiến! “Câu hát “Bình An Dưới Thế Cho Người Thiện Tâm” vang lên trong các nhà thờ Công Giáo Việt Nam mãi mãi là câu hát rất xa vời với quê hương Jesus Christ made in Trung Đông!!!

May be an image of 1 person, standing and body of water
May be an image of 1 person, standing, horse and outdoors

lê thị huệ)*

May be an image of one or more people, outdoors and monument

làm thế nào để xoay một tảng đá trên rốn

dưới gốc ô liu mẹ lìu nằm ngửa

ngắm thập tự lung linh trời

tự luồn lèn thôi, chẳng linh thiêng nào vào đây cứu

mẹ xoay nghiêng để đá khỏi đè lên đầu

lũ nhân gian giành nằm hết lên mình

lũ ăn vạ chỉ biết rỉa rói thịt da thúi úa

May be an image of monument and outdoors

ung thư miền đất Palesine khiêu vũ trong chiều hè rực rỡ

kẽm gai giăng đầy lối từ Dead Sea về kinh thành Jerusalem

quờ quạng trong hang nỗi nhớ quê nhà

tôi móc lên được một đứa con

con đang chơi trò đổi định mệnh, con text

khi con sanh ra đời lệ của những người đàn bà thành Palestine

đã tràn ngập biển chết, tôi text

cứt tôm hùm cũng đã ra đấy

May be an image of one or more people, people standing and indoor
May be an image of one or more people, outdoors and monument

trong khi đến Dead Sea cầu rửa linh hồn autima

nghe tiếng than khóc trong chiều tà trên đồi thương

chỉ nói chỉ nhớ nhà, nhớ quê

con trai, texting, con thử đổi định mệnh của người đàn bà Palestine

chỉ nào biết game theory là gì

chỉ biết cùng cực thón thắt đau

May be an image of one or more people, people standing and outdoors

Jerusalem ăn cướp quê hương Palestine của chỉ

chỉ cách một hàng rào kẽm gai từ con đường

Jerusalem qua thị trấn đồi thương

chỉ nói mười năm rồi không được về thăm mẹ

lê thị huệ

Jordan 6.2015

Để lại lời nhắn

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.