mụ ni bị phán 43 năm tù vì không tôn trọng (lese-majeste/khi quân)hoàng gia Thái Lan/Thai woman sentenced to 43 years in jail for lese-majeste !!!??

Thai woman sentenced to 43 years in jail for lese-majeste

Longest-ever term sends ominous signal to pro-democracy protesters

A retired civil servant identified only as Anchan has been sentenced to over 43 years in prison for lese-majeste — insulting Thailand’s monarchy — after posting critical audio clips online.  

© AP MASAYUKI YUDA, Nikkei staff writer January 19, 2021 19:45 JST

Image result for thai dynasty
Meet thailand's crop-top wearing 'playboy prince' - scoopnest.com

Vua Play-boy

BANGKOK — The Bangkok Criminal Court sentenced a former civil servant to its longest-ever jail term of 43 years and six months on lese-majeste charges.

The sentence comes after more than 43 young protesters have faced similar charges in recent months.

The full sentence of 87 years was reduced by half after a guilty plea was entered.

The defendant, known publicly as Anchan as her last name has been redacted, was arrested in January 2015 for sharing an audio clip deemed critical of the monarchy. Court proceedings were started in a military court under the junta led by Prime Minister Prayuth Chan-ocha, a former army chief who took power in a 2014 coup.

Anchan was held in detention until November 2018. Her case was later moved to criminal court, which handed down the verdict on Tuesday.

The 65-year-old received three years for each of the 29 lese-majeste charges, amounting to a full sentence of 87 years.

Thailand’s law of lese-majeste is the most draconian of its kind in the world. Defendants face up to 15 years in jail per offense, with consecutive terms possible.

Thailand has a large suite of defamation laws covering the monarchy, private individuals and the judiciary. Lese-majeste differs from other kinds of defamation in that anyone can make a complaint at a police station.

The sentence exceeded the previous record of 35 years handed down to a man in 2017 for anti-monarchy posts on Facebook. His sentence was also halved following a guilty plea.

Anchan’s case had no direct connection with the recent youth-led pro-democracy movement but is a clear reminder of what is possible. One royal observer used a Thai idiom to describe the latest move: “Slitting the chicken’s neck to frighten the monkeys.”

The law of lese-majeste, or Article 112 of the criminal code, has been reactivated recently after its use was suspended in 2017. On Nov. 19, Prayuth ordered the enforcement of all available laws to counter student unrest.

Earlier in the year, Prayuth announced that lese-majeste had been mothballed in 2017 on instructions from King Maha Vajiralongkorn. Prayuth has not revealed who ordered its reactivation.

The youth movement caught steam last July as demands to remove Prayuth and his fellow ministers, amend the constitution, and reform laws related to the monarchy attracted sizable supporters. Many leaders in the movement, including some minors, were charged with lesser lese-majeste charges.

Leading pro-democracy activists such as Parit “Penguin” Chiwarak, Panusaya “Ruang” Sithijirawattanakul, Panupong “Mike Rayong” Jadnok, Patsaravalee “Mind” Tanakitvibulpon and human rights lawyer Arnon Nampa all are facing multiple charges under the law.

Thailand’s law of lese-majeste has been widely condemned internationally. In December, Ravina Shamdasani, spokesperson of the United Nations High Commission for Human Rights, voiced concerns over its use. She asked that Thailand refrain from using the law against those exercising their right to speak freely.

The organization has repeatedly urged Thailand to amend the country’s obligations under the International Covenant on Civil and Political Rights. “It is extremely disappointing that after a period of 2 years without any cases, we are suddenly witnessing a large number of cases,” she said.

Một phụ nữ Thái Lan bị xử 43 năm tù về tội xúc phạm hoàng gia

Văn Khoa

truongvankhoa2001@yahoo.com 21:42 – 19/01/2021 0 Thanh Niên Online

Một toà án Thái Lan hôm nay 19.1 tuyên xử một phụ nữ 65 tuổi hơn 43 năm tù vì chia sẻ clip chỉ trích hoàng gia nước này, đánh dấu bản án nặng nhất từ trước tới nay cho tội xúc phạm chế độ quân chủ, theo Reuters.

Bà Anchan Preelert trước khi bị tuyên xử 43 năm tù giam vì đã chia sẻ clip chỉ trích hoàng gia Thái Lan /// Reuters

Bà Anchan Preelert trước khi bị tuyên xử 43 năm tù giam vì đã chia sẻ clip chỉ trích hoàng gia Thái LanReuters Bà Anchan Preelert đã thừa nhận đã có 29 vi phạm về việc chia sẻ và đưa các clip lên YouTube và Facebook từ năm 2014 và năm 2015, theo Reuters dẫn lời luật sư Pawinee Chumsri biện hộ cho bị cáo. Bà Anchan lúc đầu bị tuyên xử tới 87 năm, nhưng bà đã thừa nhận những vi phạm của mình nên tòa án giảm phân nửa số năm tù giam, theo luật sư Pawinee. “Đây là bản án tù cao nhất trong các vụ án về khi quân”, luật sư Pawinee, thuộc Nhóm luật sư vì nhân quyền Thái. Luật sư Pawinee cho hay bà Anchan có kháng án lên hai tòa án cấp cao hơn. Giới chức an ninh đã lục soát nhà của bà Anchan vào tháng 1.2015, vài tháng sau khi chính quyền dân sự bị lật đổ trong một cuộc đảo chính quân sự.

Vụ án của bà Anchan lúc đầu được đưa ra tòa án quân sự, nhưng sau đó được chuyển cho một tòa án dân sự sau cuộc tổng tuyển cử năm 2019. Ít nhất 169 người bị khởi tố với cáo buộc khi quân sau cuộc đảo chính năm 2014, theo Nhóm luật sư vì nhân quyền Thái, trong đó có vài vụ kéo dài nhiều năm. Giới chức Thái Lan đã ngừng sử dụng luật chống khi quân vào năm 2018, nhưng cảnh sát bắt đầu kích hoạt lại luật này hồi năm ngoái sau khi thủ lĩnh của các cuộc biểu tình công khai chỉ trích chế độ quân chủ. Từ tháng 10.2020 đến nay có hơn 40 nhà hoạt động trẻ bị khởi tố theo luật trên, nhưng chưa có trường hợp nào trong số đó bị đưa ra xét xử.

Để lại lời nhắn

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.