phút thư giản : chuyện bâng quơ của eng xứ Quởng Nôm-Vo Nhat Thu

Chỉ có người Quảng Nôm mới hiểu 🙂

– Khi thấy chiếc máy bay ✈, họ sẽ kêu: chiếc má ba

– Khi gặp má và ba, họ kêu: móa boa

– Mi núa cứa chi rứa mi?

– Chừ mi tính reng?

– Lồm đem không đủ tranh thủ lồm ngà

– Núa bóa xồm bóa lốp

– Máy rứa?

– Con cua có máy cứa coàn?

– Bỏa núa nghe mắt mệch

– Náng chi mòa hén náng kinh

– Đi mô rứa?

– Bòa ngụa mi dề kìa

– Choa mi

– Chi kinh rứa?

– Cứa thèng hén hạc giủa kinh

– Hén thi đạo Đựa hạc Đòa Nẽng

– Hén chạ xe như eng cướp

– Nhòa có đốm tiệc

– Cứa thèng nứ hén thiệt tình lám

– Đi đổ xeng đi chứ chiều hén lên gióa chừ…

– Đạo phụng

– Đó quỏa

– Soảng hòn

– Méc kinh rứa?

– Eng soáng

– Thổm hụa của nhân lụa

– Cứa bót đánh reng

– Mùa mưa bổ

– Bổ cấp mười hưa

– Dẹt đồ

– Gụa điện thụa

– Phang boa bổ tốp không bèng ngữ phốp Việt Nôm

– Mọt, hưa, boa, bón, nam, xá, bả, tốm, chín, mười

(còn tiếp)

Vo Nhat Thu (Đè Nẽng sưu tồm)

Để lại lời nhắn

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.