Chuyện dân chủ(chính trị)của(đế quốc giẫy chết)Mỹ: cảnh trang trọng ,lạ lùng và hiếm hoi khi Hạ Viện đệ trình Thượng Viện văn kiện “truất phế Tổng Thống”-Washington Post

The rare and bizarre ritual of marching the impeachment articles from the House to the Senate

House managers deliver impeachment articles to SenateThe seven House impeachment managers delivered the two articles of impeachment against President Trump to the Senate on Jan. 15. (Photo: Melina Mara/The Washington Post)

Headshot of Avi Selk
Headshot of Maura Judkis

By Avi Selk and Maura Judkis 

Jan. 15, 2020

The word’s slowest missile was walked across the Capitol building Wednesday evening. A 1,416-word pleather-bound warhead, the “Articles of Impeachment Against Donald John Trump,” was escorted from the south wing by a procession of House Democrats and ceremonially lobbed into the Senate Chamber, where Republicans will spend the ensuing weeks trying to defuse the thing lest it blow up Trump’s presidency.

Nearly a month after the House passed the two articles — on abuse of power and obstruction of Congress — without a single Republican vote, Speaker Nancy Pelosi, a Democrat, held an “engrossment ceremony” to sign the bill before it was walked over to the Republican-controlled Senate, which will hold the president’s trial.

Pelosi’s office said she was following “precedent” — a fuzzy word considering only two presidents before Trump have been impeached, with all the accompanying ignominious pomp.

Half an hour before the parade was set to begin, Senate Majority Leader Mitch McConnell’s office dispatched a rain cloud, telling reporters that according to congressional rules the impeachment articles could not be “formally” delivered until the following day.

Formal or not, Pelosi (Calif.) and an entourage of high-level Democrats walked into the Rayburn Reception Room at 5:15 p.m. to find several dozen photographers already thronging the impeachment articles, which had been laid out on a table beside a sign that read “#DEFENDOURDEMOCRACY.”

The articles of impeachment against President Trump. (Astrid Riecken for The Washington Post)
The articles of impeachment against President Trump. (Astrid Riecken for The Washington Post)

“So sad, so tragic for our country that the actions taken by the president undermined our national security,” she said, speaking from a lectern between a pair of six-foot ornamental vases. “Today, we will make history when the [impeachment] managers walk down the hall.”

Pelosi sat down and signed the bill, which took several minutes, as she used a different pen for every stroke, plucking them from gold-colored trays and distributing them afterward to the other Democrats in Congress. “We’re done! We’re done! We’re done!” cried Rep. Maxine Waters (Calif.), who had been calling for Trump’s impeachment since 2017, before walking out of the Rayburn room holding her commemorative pen aloft.

House Speaker Nancy Pelosi (D-Calif.) signs the impeachment articles Wednesday. (Astrid Riecken for The Washington Post)
House Speaker Nancy Pelosi (D-Calif.) signs the impeachment articles Wednesday. (Astrid Riecken for The Washington Post)

The procession began. House Clerk Cheryl L. Johnson carried the articles out of the room and through the Capitol’s main corridor alongside House Sergeant at Arms Paul Irving and followed by seven impeachment managers Pelosi chose to prosecute the case at trial. Directly behind her were House Intelligence Committee Chairman Adam B. Schiff (D-Calif.) and House Judiciary Committee Chairman Jerrold Nadler (D-N.Y.), their faces as impassive as the statues that flanked their route: Rosa Parks and Chief Standing Bear and Alexander Hamilton Stephens, vice president of the Confederacy.AD

The procession followed a route first laid out on Feb. 25, 1868, one day after the impeachment of President Andrew Johnson. That time the bills were delivered to the Senate by Rep. Thaddeus Stevens (R-Pa.), who was so weak from an illness that attendants had to carry him through the Capitol in a chair.

“Every eye followed Thad Stevens as he limped down the center aisle of the crowded Senate chamber,” David O. Stewart wrote in his book “Impeached.”

“He invoked the authority of the House of Representatives and the people of the United States, then announced, ‘We do impeach Andrew Johnson, President of the United States, of high crimes and misdemeanors in office.’”

That first ceremony was even more haphazard than those to come. House Republicans had not yet decided which crimes and misdemeanors they were impeaching the president for, so Stevens hobbled back into the Senate Chamber a week later with nearly two dozen handwritten and hole-punched pages, charging Johnson with 11 articles, including an attempt “to bring into disgrace, ridicule, hatred, contempt, and reproach the Congress of the United States.”

Stevens’s walk created a sort of tradition — like a sparser, rarer and far less celebrated version of the ceremonial march to open Parliament in Britain.

House Clerk Cheryl L. Johnson carries the articles of impeachment from the House to the Senate on Wednesday. (Melina Mara/The Washington Post)
House Clerk Cheryl L. Johnson carries the articles of impeachment from the House to the Senate on Wednesday. (Melina Mara/The Washington Post)

One-hundred thirty years later — on Dec. 19, 1998 — Republicans repeated the impeachment walk, this time carrying articles accusing President Bill Clinton of obstructing justice and lying under oath. That parade, which included then-Rep. Lindsey O. Graham (R-S.C.), concluded in the cramped office of Senate Secretary Gary Sisco, who accepted the document from the House members, set it on his desk near his family photos and TV remote, and watched the procession immediately leave through a door decorated with Christmas wreaths.AD

For all the pageantry, both Johnson’s and Clinton’s impeachments ended in acquittal. Trump’s probably will, too, given that his Republican allies control the Senate and thus his trial. But Democrats got to walk the articles beneath the heavenly mural of the Capitol dome on Wednesday, and straight into the Senate Chamber, where Johnson, the House clerk, announced the coming “impeachment trial of Donald John Trump,” and Senate President Pro Tempore Charles E. Grassley (R-Iowa) replied in a deadpan tone: “The message will be received.”

A bust of President Richard M. Nixon looked on outside the chamber doors. He had avoided similar formalities by resigning first.28 Comments

Để lại lời nhắn

Điền thông tin vào ô dưới đây hoặc nhấn vào một biểu tượng để đăng nhập: Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

Trang web này sử dụng Akismet để lọc thư rác. Tìm hiểu cách xử lý bình luận của bạn.