Russian fields/ Русское поле(?)

Ông Xít Ta Lin” hát !!?

Музыкальные сезоныYesterday at 10:01 PM ·

30 лет назад не стало Яна Абрамовича Френкеля – композитора-песенника, певца, скрипача и актёра

Русское поле
Я.Френкель – И.Гофф
Исполняет Ян Френкель

Одних «Журавлей» с лихвой хватило бы Яну Френкелю, чтобы войти в историю музыки и стать всенародно любимым композитором. Но такими же популярными стали «Русское поле», «Старый вальсок», «Погоня», и многие другие композиции. «Моя песня – это я», – говорил Ян Абрамович, раскрывая каждый раз совершенно по-иному грани своего таланта.
С четырёх лет учился игре на скрипке под руководством отца. Затем был принят сразу в третий класс десятилетней музыкальной школы при Киевской консерватории.
В 1938—1941 годах учился в КГК имени П. И. Чайковского по классу скрипки у Якова Магазинера и по классу композиции у Бориса Лятошинского.
С началом Великой Отечественной войны, будучи высокого роста, приписал себе около 5 лет и поступил в Оренбургское зенитное училище.
По окончании училища в 1942 году принимал участие в боевых действиях, был тяжело ранен и после лечения с 1943 года до конца войны служил артистом фронтовой концертной бригады , играя на рояле, скрипке, аккордеоне.
С концертной бригадой прошёл по фронтовым дорогам от Москвы до Праги. День Победы Ян Френкель встретил под Берлином, где артисты давали концерт в ставке маршала Георгия Жукова.
После войны с 1946 года жил в Москве, играл в оркестрах и ансамблях, в ресторанах, кинотеатрах, на различных эстрадных площадках столицы на скрипке, аккордеоне, рояле, руководил собственным ансамблем. В комбинате Музыкального фонда работал корректором.
Также через его руки прошли всевозможные партитуры разных авторов: сделавшись отличным оркестровщиком, он помогал в этой области многим композиторам. Одним из лучших доказательств мастерства Яна Абрамовича в этой области является тот факт, что созданная им новая редакция Гимна Советского Союза (1977 г.) была высоко оценена комиссией в составе наиболее авторитетных советских музыкантов. К работе тогда были привлечены ведущие композиторы-оркестровщики, представлено большое количество вариантов, но самым совершенным был признан вариант Яна Френкеля.
Свою первую песню («Шёл пилот по переулку» на слова М. Слободского и А. Раскина) Ян Френкель написал в 1942 году, будучи курсантом, однако по-настоящему ощутил призвание композитора-песенника только в 1960-е, когда получила известность его песня «Годы» на стихи Марка Лисянского.
С конца 1950-х Ян Френкель писал также оркестровые пьесы, вальсы, мазурки.
В 1969 году, благодаря идее Марка Бернеса, появилась облетевшая весь мир песня «Журавли» на стихотворение Расула Гамзатова в переводе Наума Гребнева.
Ян Френкель выступал в концертах с исполнением собственных песен, обычно публика пела вместе с ним. Много гастролировал по всей стране. Его произведения были в репертуаре Людмилы Зыкиной, Иосифа Кобзона, Георга Отса, Михаила Чуева, Нани Брегвадзе, Геннадия Каменного, Марка Бернеса, Эмиля Горовца, Майи Кристалинской, Раисы Неменовой, Анны Герман и других исполнителей.
Писал музыку к драматическим спектаклям, кинофильмам, мультфильмам.
Снялся как актёр в трёх фильмах:
1968 — Новые приключения неуловимых — скрипач
1970 — Корона Российской империи, или Снова неуловимые — официант Луи-Леонид (озвучивание — А.Карапетян)
1970 — Приключения жёлтого чемоданчика — гражданин у телефона-автомата

30 years ago, she did not become her abramovich frenkel – composer-Hymnal, singer, violinist and actor

Russian field


Me. Frankel – and. Goff


Performed by Jan Frankel



Some “Cranes” with more would have enough jan frankel to enter the history of music and become a popular favorite composer. But the same popular became the ” Russian field “, ” old waltz “, ” Chase “, and many other compositions. “my song is me”, said Jan Abramovich, revealing every time a completely different edge of his talent.
From four years I studied violin under the leadership of my father. Then was accepted immediately to the third class of the ten-Year-old music school at the kyiv conservatory.
In 1938-1941 he studied in the kgk of the name of p. I. Tchaikovsky on the class of violin at yakov magazinera and according to the class of the composition of Boris Liatoshynsky.
With the beginning of the great patriotic war, being high growth, prescribed himself for about 5 years and entered the orenburg yawn school.
At the end of the school in 1942 took part in hostilities, was severely wounded and after treatment from 1943 until the end of the war served as an artist of the front concert brigade, playing on the piano, violin, accordion.
With the concert brigade passed on the front roads from Moscow to Prague. Victory Day Jan Frankel met under Berlin, where the artists gave a concert at the Marshal George Zhukov’s rate.
After the war since 1946, he lived in Moscow, played in orchestras and ensemble, in restaurants, cinemas, on various venues of the capital on violin, accordion, piano, LED His own ensemble. In the combination of the music fund worked as a corrector.
Also through his hands passed all kinds of parties of different authors: by making a great orchestra, he helped many composers in this area. One of the best evidence of the skill of Jan Abramovich in this field is the fact that the new edition of the anthem of the Soviet Union (1977). ) was highly appreciated by the commission among the most authoritative Soviet musicians. Leading Composers-orkestrovŝiki were brought to work, a large number of options were presented, but the most perfect was recognized by Jan Frankel.
My first song (“went pilot on alley” on word m. Sloboda and a. Ruskin) Jan Frankel wrote in 1942, being a cadets, but truly felt the vocation of the composer-Hymnal only in the 1960 s, when he received the notoriety of his song “years” on the poems of mark lisânskogo.
From the late 1950’S Jan Frankel wrote also orchestral plays, waltzes, mazurki.
In 1969, thanks to the idea of Mark Bernesa, the song “Cranes” was published on the poem of rasul gamzatova in the translation of naum grebneva.
Jan Frankel performed in concerts with the performance of his own songs, usually the audience sang with him. A lot of toured all over the country. His works were in the repertoire of ludmila zykinoj, Joseph Kobzona, George Otsa, Mikhail Čueva, nani bregvadze, gennady stone, Mark Bernesa, Emil Gorovca, Maya Kristalinskoj, raisa nemenovoj, Anna Herman and other performers.
Wrote music to dramatic of, film films, cartoons.
Starred as an actor in three films:
1968-new adventures of elusive – violinist
1970-Crown of the Russian Empire, or again elusive – the busboy of Louis-Leonid (voice – a. Karapetyan)
1970-adventures of a yellow suitcase – a citizen at the phone-machine

Tin Lee Trung ‘s phê tê bốc

Để lại lời nhắn

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.